種植罌粟在阿富汗某些地區是主要的收入來源。
聯合國屬下機構的報告稱，阿富汗罌粟種植面積首次超過了20萬公
頃。
聯合國毒品與犯罪署的報告指出，除了收獲量創下紀錄，種植面積也
增加了36%，如果全部都能提煉成鴉片，供給量將大過於全球的需求。
種植面積增加的地區大部分是在英軍凖備撤出的赫爾曼德省，當初派
遣英軍進駐當地的一個主要原因就是試圖減少罌粟的種植。
聯合國毒品與犯罪署在阿富汗首都喀布爾的負責人勒馬尤說，在大部
分外國部隊是否撤出以及總統大選等未明因素影響之下，明年的產量
還可能會增加。
他說，在當地種植罌粟等非法經濟，重要性已經超過了合法的經濟，
而價格依舊上揚的原因就是阿富汗因為援助而不缺乏現金。
勒馬尤表示，如果只是想能夠有短期而且迅速的解決方法，那麼在當
地打擊毒品的努力還是「注定會失敗」。
這位負責打擊毒品的聯合國官員說，最近雖然取得了一些成果，例如
逮捕了幾個毒品行業的頭目，但是就算加強執行政策，也還是至少要
花10到15年的時間來處理阿富汗的鴉片危機。
報告指出，罌粟種植面積從15萬4千公頃增加到20萬9千公頃，而鴉片
估計產量則是增加將近一半，到5千5百公噸。
鴉片產量大增也會造成阿富汗的社會問題，由於供應方便，因此據信
該國的鴉片與海洛因成癮人口有一百多萬，是全球成癮人口比例最高
的國家之一。
在塔利班執政期間，曾經成功地停止了該國的毒品生產，但是在塔利
班倒台之後，產量年年增加，2007年創下了紀錄，未來預期產量還是
會繼續增加。
該國北部兩個原先被宣告完全沒有種植罌粟的省份，如今又見到了罌
粟田。
報告呼籲各相關部門統一政策、確實地處理種植罌粟、提煉鴉片等問
題。
在這份報告中，也有較為鼓舞的跡象，例如警察的有效程度提高了三
倍，查獲超過一成以上的毒品，另外對付毒品成癮問題的機構也有所
增加。
世界上鴉片類的毒品，有百分之九十是來自於阿富汗。
（撰稿：威克 責編：鈴蘭）
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/11/131113_un_afghan_opium.shtml
