瑞典是全球在監人數最少的國家之一，每1000名居民裡僅0.5名受
刑人。瑞典會安排部分受刑人在低戒護監獄內從事農牧業，像是擠牛乳，
輔導他們改過遷善。
早上才6點鐘，艾佛瑞德（Alfred，化名）已經忙著擠牛奶了。但當他
完成農場的雜務後，他不會回家，他將回到他的牢房。
瑞典獄政的優先要務是輔導刑期較長的受刑人改過遷善。艾佛瑞德是在
低戒護的「開放式監獄」裡準備重新融入社會的60名受刑人之一。這
座「開放式監獄」位於斯德哥爾摩（Stockholm）西南300公里馬里
士塔（Mariestad）鎮，運作與一般農場無異。
艾佛瑞德自4月以來因非法持有槍械被關，他是一位50多歲的祖父，並
將於11月獲釋。戴著鴨舌帽、手臂滿是刺青的他，難掩與動物共度時
光的欣喜。他比著手勢邊說：「我喜歡牠們…牠們能讓我靜下來。」
艾佛瑞德服刑的這個名為羅強（Rodjan）的農場監獄，是瑞典獄政感
化系統3座農場中最大的一座。
艾佛瑞德每天的例行公事都一樣，早上與他的工作任務夥伴蘇菲
安（Sofian）（為保護當事人，亦為化名）碰面，一起完成2.5小時的
工作，傍晚再做一次。他們的工作是擠牛乳。
其他在農場工作的獄友負責幫植物澆水、重新粉刷大門及修剪草皮，負
責牲畜的有十幾個人。
本會為內政部登記合法之非營利社團法人，接受捐款，並可憑據依法報稅。
懇請大力支持，共襄盛舉，俾得圓滿實現本會任務，不勝感激！