法務部矯正署109年矯正機關藝文技訓成果展將於10月29日至11月1日在台灣大道
市政大樓登場，今(27)日以「藝展身手 人權關懷大步走」為主題舉行展前宣傳記者會，
曝光全國各矯正機關收容人的162件藝文創作成果，以及43個「一監一特色」的自營
作業產品，展現收容人的才藝技能及正面能量。
法務部矯正署長黃俊棠表示，成果展舉辦至今進入第15年，矯正機關教育並關懷收
容人，也照顧收容人的家庭與工作，除了與市府文化局合作辦理成果展，也和社會
局合作，讓收容人的家庭得到更完善的照顧，盼藉此激勵收容人順利回歸社會，相信
這次成果展能讓社會看到收容人的技訓與藝文創作成果。
文化局副局長施純福表示，文化局積極推動收容人參與街頭藝人考試，今年成果展
規劃於惠中樓1樓中庭展出162件書畫、工藝、漆器作品，這些作品由雕塑家黃映蒲
等藝術家指導創作，2020台灣燈會在台中，作品「鳳凰展翅平安到、牡丹盛開吉
祥來」將榮耀留在家鄉，別具意義，歡迎市民熱情支持。
文化局進一步表示，這次成果展還包括台中監獄參與2019及2020台灣燈會的兩座
「燈王」作品，預計在市政大樓中央挑高穿堂推出43個展售攤位，販售台中監獄狀
元糕等各矯正機關自營的代表性商品，台中監獄咖啡班、氣球班、棉花糖班現場展
現技藝，更生街頭藝人薩克斯風、魔術互動精采演出。
今天記者會開場由更生藝人張峰議演唱自創歌曲《一路走來》揭開序幕，法務部矯
正署黃署長、台中監獄典獄長邱鴻基、市府文化局施副局長、藝文指導黃映蒲老師
等人都到場見證收容人的築夢成果，祝福收容人邁向新的人生里程。
＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
https://www.taichung.gov.tw/1636315/post
二、109年法務部矯正機關藝文技訓成果展示（售）會~
重磅登場~
- 張貼日期:2020/10/28
109年法務部矯正機關藝文技訓成果展示（售）會~重磅登場~
萬眾矚目，引頸期盼！
一年一度，矯正盛事！
氣勢磅礡，隆重登場！
今年的藝文技訓成果展示(售)會假台中市政府惠
中樓及府前廣場舉行。活動中將展示收容人各式
各樣的精彩作品。
另外，喜愛矯正機關自營作業產品的朋友要注意囉，今年的產品展售活動只有4天
(10月29日到1日)，想要一次購足全國矯正機關出品的優質產品，千萬要把握這次
的機會哦!
展售(示)期間：10月29日至11月1日
每日展示（售）時間：09:00~18:00
相關訊息請上粉絲專頁(FACEBOOK)查詢：109年矯正聯展
＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
https://www.shop.moj.gov.tw/ct.asp?xItem=35554&ctNode=114&mp=2
三、法務部矯正署109年矯正機關藝文技訓成果展
2020年10月29日 下午4:02
法務部矯正署109年矯正機關藝文技訓成果展10月29日至11月1日，
於臺中市政府臺灣大道市政大樓盛大登場，展出162件教化機關師生藝文
成果展，以及各矯正機關的代表性優質商品，期待外界能看見收容人不畏
艱難昂首大步向前的努力與願景。
本次活動以「藝展身手．人權關懷大步走」為主題，由法務部矯正署主辦，
臺中監獄承辦，臺中市政府擔任指導單位，臺中市政府文化局擔任合辦單位。
10月29日在市政大樓府前廣場舉行開幕典禮，讓外界看見矯正機關落實人
權及關懷，深耕藝文技訓的豐碩成果。
中央川堂由各矯正機關提供「一監一特色」之自營作業產品，如臺中監獄的
狀元糕等，民眾可以品嚐及購買琳瑯滿目且品質優良的商品。惠中樓1樓中
庭由周良敦、陳佑端、黃映蒲、黃雲瞳等中部藝術家指導，展出各矯正機關
包含漆器、工藝、文創、書畫等，總共162件精彩師生成果，邀請民眾一起
見證矯正機關的在藝文上長期深耕，以及收容人創作築夢的成果。
10月29日開幕當天有彰化監獄「鼓舞打擊樂團」、彰化少年輔育院「口琴
班」、臺中監獄「川劇變臉」、更生歌手帶來的精采演出，展場也將播放矯
正機關「收容人微廣告設計比賽」比賽優勝作品，透過這些蛻變的影像紀錄，
帶給民眾細膩而真摯的觸動。
活動呈現收容人學習教化的藝文作品及精彩技職訓練成果，期待藉由與民眾
交流，提供社會溫暖的接納與支持，啟發收容人內在的正能量，大步邁向新
的人生里程。
＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
四、藝展身手 人權關懷大步走 「法務部矯正署109年
矯正機關藝文技訓成果展」
今天記者會開場由更生藝人張峰議演唱自創歌曲「一路走來」，並分享如何在矯正機關
法務部矯正署署長黃俊棠表示，今年是第十五年辦理成果展，透過矯正機關對收容人的
中市文化局副局長施純福表示，文化局積極推動收容人參與街頭藝人考試，現場展覽收
「藝展身手 人權關懷大步走~109年矯正機關藝文技訓成果展」內容非常豐富，現場展
此外，活動期間的各項表演，也都是由各矯正機關帶來的精彩表演，不論是臺中監獄咖
活動現場還有43個展售攤位，販售各矯正機關自營的代表性優質商品，讓民眾可以選購
