張姓祖根 今天
我國在不同時代、不同地域對官方語言的叫法有所不同,比如雅言、正音、
官話、國語等等,「官話」只是普通話的別稱而已。現代普通話是我們在正
式交流中的重要手段,可以正確傳達發言之人所要表達的意思。可在現在的
普通話沒有之前呢,皇帝是怎麼向來自全國各地的臣子傳達聖意的呢?古人
都說什麼普通話呢?
說到遠古語言的起源,大致是起源於渭河、黃河流域。《山海經》記載,黃
帝生於「玉山西,三百里」的軒轅之丘,據考證玉山乃是祁連山烏鞘嶺,所
以炎帝、黃帝所說的語言當中應是有我國漢藏語系的羌語的發音。例如「夏」
在古羌語中是偉大、強悍的意思,「軒轅」是「大而且圓的高台」,如今中
原官話中仍然將高出平原的台地叫塬。
華、夏兩部落逐漸融合,並逐步東征過程中吸收被征服各地方言,形成了黃
河流域特有的北方話基礎,經過幾代的融合與發展,在周朝時語言達到成熟
階段。夏、商、週三代,首都和主要活動區域都在洛陽或在洛陽周邊地區,
我們將那時的唯一標準語音叫做「洛陽讀書音」。《詩經》就是由東周人按
洛陽讀書音寫成。
它並非古代的洛陽口語,更不是今天的洛陽方言,而是洛陽太學裡教學採用
的標準讀書音。周朝 800年,將《周禮》及洛陽讀書音傳播到全國。週人分
封諸侯到全國,最多時諸侯達到800 有餘。除了長子繼承諸侯王位,其餘後
代逐漸成為百姓,這種繼承和傳播方式極大地促進了洛陽讀書音在全國的傳
播。
秦朝在優化周朝的文字以後,統一全國各個諸侯國的文字,同時強制推行了
語言、度量衡,甚至車軸距等等。秦要求各種符合秦國規定,廢除其他諸侯
國標準,古代文言的基本語法已經成型。後來直到宋朝,都延續了洛陽讀書
音作為標準語,為官者須會講。秦、隋、唐征服蜀國導致洛陽讀書音也迅速
傳播到了西南地區。
武則天時期,依靠告密當官的侯思止讀書很少。一次在朝堂上說到「豬」
時,他沒有說「洛語」的「dyo (雕)」,而是按首都長安音讀成了
「jyu (誅)」, 被人當場恥笑了一番,武則天聽說後也忍俊不禁。在古代
上層社會的正規交際場合,如果不說洛陽音或不標準,都會被恥笑,這在講
究身份、門第的古代是不可忽視的。
元朝法定蒙古語為國語,而明朝及清朝中葉之前中國的官方標準語一直是南
京音。雖然永樂年間明朝的首都從南京遷到了北京,但進入北京的移民人士
有一半都來自南京,南京音調就成了當時北京語音的正音基礎,而南京官話
則通行於整個明朝。周邊國家如日本、朝鮮所傳授、使用的中國語也是南京
官話。
清初以滿語為國語,隨後漢語官話就成為了國語。由於遷都的原因,南京官
話的腔調染上了北京音和北方話的腔調,生成了「北方官話」,主要通行於
北京及周邊的民間,地位遠不如南京官話。到了民國,最初預定為官方語言
的國音是南京話和北京話的結合,成為一個京音為主兼顧南北的普通話,不
過後來改為以北京話為國音。
>資訊來源如下揭網址(點入網址;即出現原文字暨照片!)
https://mp.weixin.qq.com/s/Hvx6VgTnsmzzpy8yy0vcvg
本會為內政部登記合法之非營利社團法人,接受捐款,並可憑據依法報稅。
懇請大力支持,共襄盛舉,俾得圓滿實現本會任務,不勝感激!