古代的青樓有3句行話,如今時常被人掛在嘴邊 >歷史軼聞
加載中... CHINESE CORRECTIONAL ASSOCIATION

古代的青樓有3句行話,如今時常被人掛在嘴邊 >歷史軼聞

首頁 協會⽂章 獄政趣談 莞爾集 古代的青樓有3句行話,如今時常被人掛在嘴邊 >歷史軼聞

古代的青樓有3句行話,如今時常被人掛在嘴邊,

其中有一句太熟悉,你一定也說過 !

 

請點入下揭網址瀏覽(點入網址;即出現原文暨照片!)

 

https://mp.weixin.qq.com/s/xcKn7kTzdhBJjRy-e-YkyQ

 

(按:為了方便您的閱讀;爰將上揭資訊來源之網址內容簡體字,變更為繁體字!)

 

2018-05-02


中國漢字可謂是博大精深,每個詞語在每個時代可謂意義完全不同,甚至於

大相徑庭。

尤其是一些特定的行業,形成了一些只有內部人才能聽得懂的行話,如智取

威虎山,不說點行話根本上不了山。做任何行當都有自己規矩,同樣也有行

業中的專業術語,這些專業術語就是行話,隔行如隔山,如果不是這個行業

圈子的人還真的不知道那些行話是什麼意思。

 

古代,人們沒有太多的娛樂項目。基本上都是聽戲聽過來的。

而青樓這種地方,因為有原始動力的支撐,也就成了古代人們非常喜歡聚集

的所在。所謂的秦淮八艷,也就是秦淮河邊青樓之中的八個大美女,有陳圓

圓、柳如是等等八個。

可能是青樓這個行業非常接地氣的原因,他們所使用的一些行話,流傳甚廣,

到瞭如今很多已經成了咱們生活當中的日常流行用語。其中就有三個詞語

們時常會掛在嘴邊。

 

第一個就是跳槽。

跳槽這個詞在如今的意思是指人們對自己現下的工作不滿意,選擇新的工作,

即換工作的意思。在古代的青樓,跳槽指的是青樓女子,顧客一天、

三五天換一個青樓女子,這就是跳槽的來歷。

 

第二個就是開盤。

當今社會開盤的意思是說,比如某個樓盤開盤了,也就是可以進行買賣了;

比如股市開盤了,也是可以買賣了。在古代青樓,開盤指的是客人讓青樓裡

的女子陪著喝酒聊天,跳舞,彈唱小曲。遠的不說,在一百多年前的民國時

期,那些較高收入的社會名流也經常約幾個朋友閒聚在一起 “開盤” 

 

第三個就是出局。

在現代出局一般表示競爭失敗的一方推出賽場,在古代青樓,出局指的是青

樓女子們被客人帶出來,或者帶到家裡,或者另儲密室,和現在的出台是同

一個意思。

 

不得不感慨,這就是中國文字的博大精深之處!

一個詞,隨著時代的轉變,而被賦予了新的含義。同樣的詞語放在不同的時

代表達的意思相差千里。比如現在的一些網絡用語,也是如此。

 

>資訊來源如下揭網址(點入網址;即出現原文暨照片!)

https://mp.weixin.qq.com/s/xcKn7kTzdhBJjRy-e-YkyQ

 

 

感謝您的支持!

本會為內政部登記合法之非營利社團法人,接受捐款,並可憑據依法報稅。

懇請大力支持,共襄盛舉,俾得圓滿實現本會任務,不勝感激!

  • 游秘書
  • 02-23121965
  • 19745709
  • 社團法人中華民國犯罪矯正協會