- 第 7 屆「矯正專業貢獻獎」得獎人>蕭清泉先生、佘梅珍小姐、陳許勝南先生、匡吉鈴小姐等得獎感言:2019-07-09
-
本會於2019年8月3日召開第八屆第三次理監事暨顧問會議，林政宏理事長
公開頒贈「矯正專業貢獻獎」每位得主獎金二萬元及獎座，本會理監事暨顧
問會議昨日於臺北市北海漁村餐廳舉辦，會場貴賓雲集，熱鬧非凡，林理事
長特別頒獎表揚，矯正專業貢獻獎獲獎人員計有佘梅珍小姐等4位，在此恭
喜得獎人員，同時會中得獎人發表感言，獲得在場貴賓熱烈迴響。
得獎名單如下:
佘梅珍小姐 ( 臺中監獄 )
蕭清泉先生 ( 明德外役監獄 )
陳許勝南先生 ( 澎湖監獄 )
匡吉鈴小姐 ( 矯正署 )＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
https://www.facebook.com/180618528965615/posts/906316983062429?s=1135625474&sfns=mo
(2019.08.03得獎人偕中華民國犯罪矯正協會 林政宏理事長合影)
犯罪矯正協會第7屆矯正專業貢獻獎得主芬芳錄 ：
機關：明德外役監獄(營繕組戒護主管)
得獎人:蕭清泉先生
獎勵：2019.08.03由林政宏理事長
頒發獎金二萬元暨獎牌一座。
賀詞:
清風明月歡起舞；
泉源湧潤喜迎春。得獎感言:
戒護管理是我的工作，幸運的我在明德外役監獄工作擔任營繕組的主
管，讓我得以在工作上盡情揮灑我的熱情！值勤的過程中，我一直認為
得之於人者太多，出之於己者太少，因此非常感謝評審委員們給我這個
難以想像的殊榮，僅用這篇短短的得獎感言道盡我對每一位長官、同仁
與同學無盡的感謝！
剛從事矯正工作時，其中的工作內容是戒護受刑人，重點在於戒護，
後來到了外役監，工作範圍除了戒護外，竟然十分廣泛，包括基礎工程、
土木工程和板模粉刷等，甚至飼養雞隻到果樹種植…這對我來說是很大的
挑戰，但我始終秉持的認真務實態度、腳踏實地從基礎學起，這讓我在隱
約的光亮中自行摸索，慢慢的由黑暗未明，逐漸的走向企望的光亮，讓我
得以在這份工作中找到自己的興趣與專長，更了解為團體付出的意義與成
就感，此外我開始期望可以將這樣的成就感傳達給組內的同學，希望藉由
這些勞動的過程教導同學一技之長，帶領他們重新找到自身的價值，回到
社會的正軌。
我想得獎的意義，就是讓我了解自己走在矯正的道路上，自己所認定
的價值是正確的、受到肯定的，重要的是有更多的機會將自己所努力實踐
的經驗與歷程，與更多人有心在從事矯正工作的人分享，良性與正向的互
動，能夠與迷失或失落的同仁彼此有個激勵的機會，這是個相當棒的人生
經驗。
這個獎項是一份殊榮，就像是天邊一顆璀璨的星星，今天可以這麼近
距離的面對，是多麼令人感到開心的事情！更是一個再激勵自我精進的重
要壓力與動力，也是另一個更重大的責任及起點。
最後，能夠參賽就是非常大的榮耀，這要感謝偉智科長、典獄長的鼓勵、
監獄行政團隊的牽成幫忙、組內同學的協力合作、家人關懷與所有同仁直
接與間接的幫忙與肯定，最後更要感謝評審的厚愛，這光環不止榮耀我身，
其實來自於太多人成就了我，要感謝的人太多了，這份榮耀歸屬於大家，
與大家共勉，也期許在矯正工作這條道路上不是只有艱苦，也有改變的希
望！更期盼這個奬能帶給明德外役監獄收容額僅近四百人的祝福，她雖然
小但能發出該有的光芒。
感謝大家。
＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
犯罪矯正協會第7屆矯正專業貢獻獎得主芬芳錄 ：
機關: 臺中監獄 ( 總務科名籍股書記 )
得獎人: 佘梅珍 小姐
獎勵：2019.08.03由林政宏理事長
頒發獎金二萬元暨獎牌一座。
賀詞:
梅花豔芳漫天舞；
珍珠亮麗喜報春。得獎感言:
這次能入選中華民國犯罪矯正協會設置的「矯正專業貢獻獎」，著實讓我
深感驚訝及驚喜，驚訝的是我非戒護人員，又無特別突出之貢獻事蹟，祇是
一個默默做著每個監所的行政人員所必須做的工作,今日能得此殊榮，備感榮
幸。
本人於民國75年進入臺中監獄服務，迄今已逾30年，其間擔任過戒護接見
業務、總務科名籍業務承辦人，期間曾辦理受刑人新收、戶籍、出庭、釋放、
院檢裁定、判決、傳票之送達等相關業務。
現於總務科名籍股辦理受刑人之更刑、殘刑縮刑後換發指揮書、強診診療
會辦事宜及假釋後刑期定刑重核之指揮書建檔等業務，尤其在更刑業務當中，
因為受刑人刑期異動、接續、註銷或定應執行刑之裁定等狀況，必需小心核
對並逐筆檢查資料是否有誤,必要時需與檢方溝通，避免影響受刑人之出監日
期及權益。
在此非常感謝邱典獄長鴻基、曾科長永欽推薦我參加本次「矯正專業貢獻
獎」的甄選、以及名籍「周」股長家國，給予指導與支持,更感謝犯罪矯正協
會設置的「矯正專業貢獻獎」及專業評審委員們，讓我在矯正工作上的表現，
能夠得到你們的肯定,並且經由這次獲獎，讓名籍承辦同仁之辛勞及重要性被
認同，無疑是替全國監所「名籍股」打了一劑強心針；我們雖然是總務科附
屬的一個小股，但我們卻是負責所有受刑人、被告在入監及出監程序中最重
要的把關者,不能有任何之差池呀!
臺中監獄為重刑累犯監並附設培德醫院，又是保安處分刑前、刑後診療之
處所，接收各監所送來之病患，總收容人數高達5千多人，每月於指揮書更刑
作業數量，約有320件以上，雖業務繁重，但必會以更認真、小心、謹慎之
態度完成業務工作。
＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
犯罪矯正協會第7屆矯正專業貢獻獎得主芬芳錄 ：
服務機關：澎湖監獄(戒護科長)
得獎人：陳許勝南 先生
獎勵：2019.08.03由林政宏理事長
頒發獎金二萬元暨獎牌一座。
賀詞:
勝利在握披錦繡；
南來北往溢春華。
得獎感言：
感謝歷任機關首長的支持及杞典獄長推薦，更感謝中華民國犯罪矯正協
會專家學者所組成審查會，在我服務屆滿30年 之際能獲得此項殊榮，此殊
榮應歸屬於本監同仁所共有，讓我們相信機會是留給肯努力、有準備的人。
佛學《三世因果經》講：「欲知前世因，今生受者是；欲知未來果，今
生作者是。」秉持著「工作即是修行」理念，自民國79年因緣際會進入澎湖
機關服務，從最基層雇用管理員做起，因對矯正工作認同，88年考取司法特
考三等監獄官，先後分發至泰源技訓所、台南監獄、誠正中學、高雄戒治所
等機關服務。在不同職務中歷練『做中學，學中做』，進而領悟“做愈多，
愈能做”，從而培養跨領域學習，近3年擔任總務及戒護科長期間內，完成較
具顯著事蹟及貢獻如下：
一.105年-107年規劃辦理完成本監『建築物屋頂裝置設置太陽能光電發電設
備』，為法務部所屬機關首座依電業法發給電業執照之之正式商轉太陽
能發電廠。
二.106年2月配合澎湖地區司法機關共同主辦之『平湖上的天秤－106 年澎
湖地區司法文物聯合檔案展』負責本監獄政文物編輯展出及展場空間設
計動線規劃。
三.106年6月督辦本監『法務部106年度國有公有財產管理實地訪查』，成
績業經法務部核定考評優等。
四.106年10月獲矯正署及法務部推薦代表，參加財政部『國有公用財產105
年度活化運用績效評比競賽』，經評定為公務機關組第三名。
五.107年3月臺灣高等檢察署與法務部矯正署聯合辦理『107年度檢察及矯
正機關因應監所重大事故應變演習』主辦規劃應變演習科室，圓滿完成
任務。
六.108年2月為配合矯正署推動技術創新與科技應用效能，督辦『智慧監獄-
收容人家屬利用行動載具與收容人視訊接見』，穩定囚情與便民服務。
回首來時路，感謝曾經與我共事工作夥伴的支持與愛護；感恩跟隨過的長
官提攜與教導，今生一相逢，更勝人生無數個日子，因為有你們，讓生活更
佳圓融，謝謝你們。
中華民國犯罪矯正協會近年來憂心監所暴行事件關懷受傷同仁除致送慰問
金、提供法律諮詢協助、表彰矯正機關服務績優的同仁及勞苦功高的教誨志
工、提供矯正同仁在職進修及矯正人員子女教育獎學金、年年贊助法務部矯
正署舉辦矯正機關教化藝文及作業技訓聯展活動、成立臉書為矯正人員發聲
等等，如此有溫度的作為，深獲基層管教人員認同，更彰顯矯正人性工程師
價值，因為有你們，讓我們在矯正道路上不孤單向前行，請容許我們向你們
致上最高的敬意。
＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
犯罪矯正協會第7屆矯正專業貢獻獎得主芬芳錄 ：
服務機關：法務部矯正署(綜合規劃組)
得獎人：匡吉鈴 小姐
獎勵：2019.08.03由林政宏理事長
頒發獎金二萬元暨獎牌一座。
賀詞:
吉祥春輝盈天地；
鈴閤正氣滿乾坤。
得獎感言：
首先，感謝署裡諸多前輩承讓及署內長官抬愛，讓我有機會於今年角逐
本次獎項，並獲評審委員青睞，在此表達深深的感謝。
回首公職生涯，迄今洽逢十年。以前總覺得自己年紀還小，公務生涯還很
長遠，藉由這次機會反思工作時經歷的各種事情，這才發現，我的公職已走
過了四分之一。從第一站新竹看守所擔任名籍、繼而借調至矯正署、法務部、
再歸建矯正署，其中遭遇，當下覺得苦痛，現在回想起來竟然都幻化成甜滋
滋的喜悅。
在法務部工作時期，恰逢監獄行刑法及羈押法修法草案推動，擔任協辦事
務工作的我，有機會能第一手目賭修法方向，從旁學習前輩分析事情的觀點，
瞭解為何如此修訂的原因。其次遇到陳前總統入監服刑的歷史時刻，還有協
辦推動矯正機關十年遷擴改建計畫等等。歸建矯正署的工作內容，則偏向於
立法院上下會期的資料整理、監察院就制度面的檢討應對，以及106年起推
動迄今之司法改革。前述這些業務工作，讓我瞭解團隊合作的重要，以司改
為例，關於獄政方面的改革如果沒有各組同仁幫忙提供資料、相互腦力激盪，
絕對無法有現在的改革成果。
十年，曾經想過矯正機關何其多，十年會去流浪的地方一定不止一處；然
而，矯正署就像是我的另一個家，讓我從一個原本的菜鳥逐漸成長，在尚未
羽翼豐滿時能獲得此獎，心中實在有愧，總覺得還尚未在矯正的場域裡闖出
一片天，仍有許多需要精進之處。換個角度想，謝謝評委對於我十年工作的
小肯定，相信這也是對我未來繼續服務於矯正的勉勵。我將帶著評委及署內
長官們的期勉，繼續前行！感恩！再次致謝！
＞資訊來源如下揭網址(點入網址；即出現原文字暨照片!)
